Translation workshop with the participation of poet Krystyna Dąbrowska - 18.03.2024

The next phase of the project "The Feminine Side of Poetry, or Through Poems to Language," subsidized by the National Agency for Academic Exchange, will begin next week. Students will have the opportunity to participate in translation workshops on poetry and literary creation, led by Polish poets Krystyna Dąbrowska (18.03.2024) and Małgorzata Lebda (22.03.2024). The events will be held both in-studio and online.

The workshop is a continuation of the project activities that were conducted in November 2023 with Polish Studies students from La Sapienza University in Rome, Vilnius University and Volyn National University in Lutsk. This time, participation in the workshop will be in hybrid form: both stationary in Rome and via the Zoom platform. After the meeting, students will undertake the preparation of poetry translations in three languages - Italian, Lithuanian and Ukrainian.

Krystyna Dąbrowska is a well-known Polish poet, essayist and translator. She has won many literary awards, including the Wisława Szymborska Award (2013). She is the author of such publications as White Chairs (2012), Sound Paths (2018), City with Indu (2022).

Anyone interested in attending the workshop is invited to join the online meeting (link below).

You can read more about the project's assumptions here.