13 lutego 2024 Stację Naukową PAN w Rzymie odwiedzą dr Łukasz Jan Berezowski oraz dr Joanna Ciesielka z Uniwersytetu Łódzkiego. Podczas spotkania opowiedzą o ich wspólnej publikacji „Italiano vero. Leksyka włoska w polszczyźnie XXI wieku”.
Wszystkich chętnych na udział w wydarzeniu zapraszamy do siedziby Stacji w Rzymie 13.02.2024 o godz. 18.
Abstrakt
„Przedmiotem niniejszej publikacji jest wpływ jednostek leksykalnych wywodzących się z włoskiego obszaru kulturowo-językowego na polszczyznę obecnych we współczesnym piśmiennictwie ze szczególnym uwzględnieniem najnowszych zapożyczeń (italianizmów, kulturemów, pseudoitalianizmów, form hybrydalnych) – zarówno leksykalnych, jak i semantycznych, które trafiły do języka polskiego w wieku XX i XXI.
Celem pracy jest ustalenie skali tego zjawiska poprzez stworzenie leksykonu zawierającego przeszło 2500 haseł opatrzonych definicjami i przykładami użycia zaczerpniętymi z literatury pięknej, popularnej i fachowej, prasy codziennej i czasopism oraz źródeł internetowych i mediów elektronicznych. Publikację uzupełniają szczegółowe dane merytoryczno-liczbowe z przeprowadzonych badań zawarte w aneksie do pracy, jak również bogaty materiał ikonograficzny.”
Your email address will not be published. Required fields are marked with *.
Comment *.
Name *
E-mail *
Website
Save my data, email address and site in your browser to fill in the data when you write more comments.
Post a comment
We use cookies on the PAS site to collect statistical data and for the proper functioning of the site. These files may be placed on your device to read the pages. For more information about the purpose of using and changing your cookie settings, please see our privacy policy.