W dniach 26–28 października 2026 roku w Rzymie odbędzie się Festiwal Literacki „Sienkiewicz. Quo vadis?”, organizowany przez Instytut Polski w Rzymie we współpracy ze Stacją Naukową PAN w Rzymie oraz Katedrą Studiów Europejskich, Amerykańskich i Międzykulturowych Uniwersytetu Sapienza. W program wydarzenia wpisane jest również podsumowanie koordynowanego przez Stację projektu PJP NAWA „W ziemi włoskiej po polsku…”.

Tegoroczny festiwal poświęcony jest Henrykowi Sienkiewiczowi. W 2026 roku przypada 180. rocznica urodzin pisarza, 110. rocznica jego śmierci oraz 130. rocznica pierwszego wydania książkowego powieści Quo vadis. Rzym, będący jednym z najważniejszych miejsc związanych z fabułą tej powieści, stanie się przestrzenią spotkań poświęconych twórczości noblisty, jej współczesnym interpretacjom oraz obecności polskiej literatury w kulturze europejskiej.

Trzydniowy program obejmuje spotkania z badaczami literatury i zaproszonymi gośćmi, wykłady, dyskusje panelowe, koncert oraz spacer śladami Henryka Sienkiewicza po Rzymie. Szczególne miejsce zajmą studenci polonistyki z włoskich uczelni i przyszli tłumacze literatury polskiej.

Istotną częścią wydarzenia będzie podsumowanie realizowanego od niemal roku projektu „W ziemi włoskiej po polsku…”, finansowanego przez Narodową Agencję Wymiany Akademickiej (NAWA) w ramach programu „Promocja języka polskiego”. Projekt jest koordynowany przez Stację Naukową PAN w Rzymie we współpracy z polonistykami z ośrodków akademickich w Genui, Turynie, Bari i Rzymie (Uniwersytet Sapienza).

Celem projektu jest dokumentowanie i popularyzowanie śladów polskiej obecności we Włoszech. Badania obejmują cztery regiony: Ligurię, Piemont, Apulię i Lacjum. W ramach prac poświęconych Lacjum szczególną uwagę zwrócono na związki Henryka Sienkiewicza z Rzymem.

Podczas spotkania podsumowującego, zaplanowanego na 27 października w siedzibie Stacji Naukowej PAN w Rzymie, partnerzy projektu przedstawią jego najważniejsze działania i rezultaty.

W programie festiwalu przewidziano również spotkanie z pisarzem Jackiem Dehnelem oraz spacer po Rzymie śladami Henryka Sienkiewicza.

PROGRAM – 27.10.2026

PEŁNY PROGRAM FESTIWALU – 26-28.10.2026

Program festiwalu rozpocznie się 26 października od złożenia kwiatów pod pomnikiem Henryka Sienkiewicza w Villa Borghese. Tego samego dnia w Instytucie Polskim w Rzymie odbędzie się oficjalna inauguracja wydarzenia, po której zaplanowano wykład Bartłomieja Sienkiewicza, historyka, polityka i prawnuka pisarza.

27 października po południu w Instytucie Polskim odbędą się panele dyskusyjne poświęcone współczesnym interpretacjom twórczości Henryka Sienkiewicza oraz jej obecności w filmie i innych mediach. Dzień zakończy koncert fortepianowy Michele Sgangi pt. Per confortare i cuori. Sienkiewicz Suite.

Ostatni dzień festiwalu, 28 października, poświęcony będzie studentom włoskich polonistyk, którzy zaprezentują przekłady fragmentów utworów Henryka Sienkiewicza.

Festiwal będzie okazją do spotkania środowisk naukowych i literackich z Polski i Włoch, a także do promocji języka polskiego, polskiej literatury i wspólnego dziedzictwa kulturowego obu krajów.