Wystawa „Una Regina polacca in Campidoglio. Maria Casimira e la famiglia reale Sobieski a Roma” – 11.06-21.09.2025

W okresie od 11 czerwca do 21 września 2025 roku w Muzeach Kapitolińskich w Rzymie będzie prezentowana wystawa „Una Regina polacca in Campidoglio: Maria Casimira e la famiglia reale Sobieski a Roma”„Polska królowa na Kapitolu: Maria Kazimiera i królewska rodzina Sobieskich w Rzymie”.


Wystawa poświęcona Marii Kazimierze Sobieskiej i królewskiemu rodowi Sobieskich, zorganizowana z inicjatywy Miasta Rzym (Roma Capitale) oraz Kapitolińskiej Służby Nadzoru nad Dziedzictwem Kulturowym (Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali) we współpracy z Wydziałem Archeologii Uniwersytetu Warszawskiego, koncentruje się na śladach obecności Sobieskich w Rzymie oraz bogatym dziedzictwie kulturowym i artystycznym, jakie pozostawili w historii Wiecznego Miasta.

Rzym przez długie lata gościł polski dwór królowej Marii Kazimiery Sobieskiej, która przybyła tu z okazji jubileuszu 1700 roku, a następnie pozostała w mieście przez prawie 15 lat. Dzisiaj, po ponad 300 latach, ponownie z okazji jubileuszu roku 2025, „powraca do Rzymu” jako bohaterka wystawy poświęconej polskiej rodzinie królewskiej Sobieskich i ich związkom z miastem.

Maria Kazimiera Sobieska (1641–1716) była żoną króla Polski, Jana III Sobieskiego, który 12 września 1683 roku zatrzymał pod Wiedniem ofensywę wojsk osmańskich. Obecność polskiej rodziny królewskiej w Rzymie, przyjętej z najwyższymi honorami przez papieża i rzymską arystokrację, wzbudzała ogromne zainteresowanie i ciekawość – nie tylko ze względu na jej związki z wydarzeniami o wielkim znaczeniu historycznym, ale także z uwagi na osobiste zaangażowanie królowej w życie kulturalne miasta. Maria Kazimiera, jako członkini Accademia dell’Arcadia oraz patronka wydarzeń muzycznych i operowych organizowanych na swoim dworze w Palazzo Zuccari przy placu Trinità dei Monti, odegrała istotną rolę w rozwoju rzymskiego środowiska artystycznego przełomu XVII i XVIII wieku, pozostawiając trwały ślad w historii kultury Wiecznego Miasta.

Wystawa jest okazją do zaprezentowania licznych rzymskich pamiątek po rodzinie królewskiej Sobieskich, zarówno w eksponatów, jak i dokumentów, przechowywanych w zbiorach Sovrintendenza Capitolina. Zbiory, wśród których znajdują się cenne ryciny z Museo di Roma oraz listy z Archivio Storico Capitolino, stanowią trzon wystawy, której towarzyszą ważne eksponaty wypożyczone przez instytucje religijne, biblioteki i osoby prywatne z Rzymu, Grottaferrata, Florencji i Warszawy. Wyjątkowym eksponatem jest wypożyczony z Zamku Królewskiego w Warszawie portret konny Jana III Sobieskiego.

Partnerami projektu są Narodowy Instytut Polskiego Dziedzictwa Kulturowego za Granicą POLONIKA oraz Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie. Wystawa objęta jest patronatem Ambasady RP w Rzymie, Instytutu Polskiego w Rzymie oraz Polskiej Akademii Nauk w Rzymie.

Kuratorzy: Francesca Ceci, Jerzy Miziołek, we współpracy z Francescą De Caprio.
Organizacja: Zètema Progetto Cultura.

Wystawa jest pierwszym wydarzeniem z cyklu „Campidoglio crocevia di culture”, nowej serii wystaw organizowanych przez Sovraintendenza Capitolina, poświęconych postaciom, narodom i wydarzeniom z różnych stron świata, których bohaterem był Kapitol, odwieczny symbol Rzymu.


Z tej okazji już dziś zapowiadamy dwa wydarzenia towarzyszące wystawie, organizowane przez Stację Naukową PAN w Rzymie. Będą to wykłady poświęcone rodzinie Sobieskich i ich związkom z Rzymem:
  • Wtorek, 8 lipca 2025, godz. 18:00
    I volti dei Sobieski a Roma: i ritratti della mostra 'Una regina polacca in Campidoglio’

    Prelegenci:
    Francesca Ceci (Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali – Musei Capitolini)
    Sofia Laurenti (Università degli Studi di Roma “Tor Vergata”)

  • Wtorek, 2 września 2025, godz. 18:00
    L’arco della Regina. Maria Casimira Sobieska e la sua corte a Palazzo Zuccari

    Prelegenci:
    Francesca De Caprio (Università degli Studi della Tuscia)
    Jarosław Pietrzak (Uniwersytet „Komisji Edukacji Narodowej” w Krakowie)

Serdecznie zapraszamy do udziału w wystawie i wydarzeniach jej towarzyszących!

Szczegółowe informacje: tutaj


Relacja z inauguracji wystawy – 10.06.2025