"Sulla scienza nel cuore di Roma" - intervista alla direttrice della Stazione Agnieszka Stefaniak-Hrycko nell'edizione di "Gazzetta Italia".

Il numero 100 di Gazzetta Italia contiene un'intervista ad Agnieszka Stefaniak-Hrycko, Direttore della Stazione dell'Accademia Polacca delle Scienze di Roma, sulla scienza polacca nel cuore di Roma. Vi invitiamo a leggerla!

Sapevate che nel cuore di Roma, a due passi da Piazza Venezia (Vicolo Doria 2), esiste da quasi 100 anni un'istituzione scientifica polacca? Un luogo dove si tengono conferenze, dibattiti scientifici, discussioni su libri e mostre. Parliamo delle attività della Stazione dell'Accademia Polacca delle Scienze di Roma, come viene chiamata, con la direttrice della Stazione, Agnieszka Stefaniak-Hrycko. Accademia Polacca delle Scienze (L'Accademia Polacca delle Scienze) è un'istituzione scientifica statale che svolge attività per lo sviluppo, la promozione e la diffusione della scienza. Contribuisce inoltre allo sviluppo dell'istruzione e all'arricchimento della cultura nazionale polacca. L'Accademia è stata fondata nel 1952.

Quando è stata istituita la Stazione Scientifica dell'Accademia Polacca delle Scienze a Roma?

Accademia Polacca delle Scienze di Roma (come la Stazione di Parigi) è più antica dell'Accademia stessa. Esistiamo dal 1927, quindi stiamo per celebrare il nostro centenario. Prima dell'istituzione dell'Accademia polacca delle scienze, la Stazione era subordinata all'Accademia polacca delle arti e delle scienze e il suo fondatore e direttore de facto era il conte Józef Michałowski. Tuttavia, l'idea di creare un centro scientifico polacco a Roma è ancora più antica. Risale al pontificato di Papa Leone XIII. Dopo l'annuncio, nel 1881, della sua decisione di rendere accessibili gli Archivi Vaticani segreti, studiosi di tutto il mondo, tra cui la Polonia, partirono per Roma alla ricerca delle fonti della storia delle loro nazioni.

Abbiamo anni di storia alle spalle, ma questo significa anche obblighi. Inoltre, come in ogni altro campo, la scienza è cambiata molto in questi cento anni, dalle infrastrutture scientifiche ai metodi di ricerca al lavoro di gruppo. Ciò che è rimasto costante nella scienza è la ricerca della verità e i grandi vantaggi dell'internazionalizzazione, del flusso di idee scientifiche e della collaborazione tra ricercatori.

Quali sono le attività della Stazione Scientifica PAS di Roma?

Le stazioni estere dell'Accademia delle Scienze polacca hanno profili diversi. A Berlino, ad esempio, l'Accademia gestisce il Centro per la ricerca storica, che svolge un'intensa attività di ricerca sulla storia e sul presente delle relazioni tedesco-polacche, compreso lo sviluppo di libri di testo di storia in collaborazione con la Germania. L'Ufficio di promozione del PolSCA a Bruxelles, a sua volta, assicura che le notizie aggiornate sui programmi quadro dell'UE vengano comunicate ai ricercatori in Polonia. Finora a Roma abbiamo avuto un profilo prevalentemente umanistico. Tuttavia, ora, considerando la diversità della cooperazione scientifica polacco-italiana, abbiamo deciso di essere più interdisciplinari. Considerando l'importanza delle scienze umane, artistiche o sociali, vogliamo comunque essere un luogo per scienziati di diversi settori che pensano di collaborare con gli italiani o che vogliono scambiare con loro idee e informazioni sulle loro ricerche. Come rete di stazioni, svolgiamo funzioni scientifiche e attività di divulgazione scientifica. Organizziamo convegni scientifici: uno dei più recenti riguardava le ricerche archeologiche condotte in Sicilia. Allo stesso tempo, ci occupiamo anche della preparazione e della realizzazione di incontri legati all'attualità, di incontri con gli autori in cui si discute di libri interessanti sull'Italia o si discute di cooperazione scientifica.

Accademia Polacca delle Scienze di RomaCon quali istituzioni lavora?

 In Italia, stiamo collaborando con il Consiglio Nazionale delle Ricerche (CNR). Nel corso di quest'anno, abbiamo in programma di organizzare un evento insieme, visto che il CNR festeggia il suo centenario. È importante notare che gli scienziati polacchi collaborano con molte istituzioni del CNR. Siamo anche membri dell'Unione Internazionale degli Istituti di Archeologia e Storia dell'Arte di Roma. Inoltre, la nostra collaborazione con l'Istituto Polacco di Roma e l'Ambasciata della Repubblica di Polonia è molto buona. Siamo comunque aperti a qualsiasi altro tipo di collaborazione con gli studiosi italiani e con quelli in Italia.

Quanti eventi all'anno vengono organizzati dalla Stazione Scientifica PAS di Roma?

La stazione di Roma è tornata in azione dopo la pandemia e dopo un periodo di preparazione per un trasloco che... non è mai avvenuto. Così siamo, ininterrottamente dal 1938, proprio a Piazza Venezia, in Vicolo Doria 2. Abbiamo in programma di organizzare una dozzina di eventi quest'anno e il prossimo. Se saremo solo un po' rafforzati con il personale (al momento lo staff della Stazione è composto da 2 persone), ci saranno sicuramente più eventi.

Quali eventi sono stati organizzati quest'anno. Quali progetti avete per il prossimo anno?

La serie di eventi di quest'anno è iniziata a febbraio con la Giornata della scienza polacca. Per la prima volta, siamo riusciti a riunire un gruppo di quasi 25 scienziati provenienti da tutta Italia che hanno potuto venire a Roma in una data precisa, per incontrarsi con noi e, soprattutto, tra di loro. L'obiettivo era quello di creare uno spazio in cui i visitatori potessero parlare, pianificare attività comuni.

Siamo anche impegnati nella promozione della lingua polacca che, nell'ambito di un progetto con l'Università della Slesia, stiamo cercando di diffondere. Quest'anno abbiamo organizzato un workshop linguistico presso la Stazione e un incontro sugli studi di traduzione. Si è tenuta una conferenza archeologica con la partecipazione di italiani, spagnoli e polacchi. Abbiamo in programma anche una conferenza sulla cooperazione medica e sui contatti artistici polacco-italiani del dopoguerra. Stiamo preparando un libro sugli italiani in Polonia e un film sulla visita di Maria Skłodowska-Curie in Italia. Inoltre, stiamo organizzando una serie di incontri minori, sia sulla sicurezza internazionale (nel contesto della guerra in Ucraina) sia su eventi di promozione di libri interessanti. Abbiamo anche preparato una mostra dedicata a Nicolaus Copernicus nel cinquecentocinquantesimo anniversario della sua nascita. E l'anno prossimo? Abbiamo già alcuni progetti. Sicuramente organizzeremo una conferenza internazionale di geologia, e abbiamo intenzione di richiedere una borsa di studio insieme a La Sapienza e ai polacchi di Ucraina e Lituania nell'ambito del programma "Promozione della lingua polacca". Vogliamo anche ripetere la celebrazione della Giornata della scienza polacca. Stiamo pensando a una conferenza con la Fondazione Polonium, con giovani scienziati provenienti da diverse parti d'Europa e del mondo. Abbiamo anche un'idea per realizzare interessanti podcast scientifici. Inoltre, vogliamo chiedere agli scienziati quali sono le loro esigenze per organizzare eventi a Roma. Credo che sarà un anno positivo per la scienza e quindi per la Stazione.

Svolge altre attività?

Soprattutto, abbiamo attivato il nostro profilo Facebook, dove riportiamo tutti gli eventi che si svolgono presso la nostra Stazione, ma anche eventi interessanti per la scienza. L'anno scorso abbiamo realizzato il progetto "70 collaborazioni scientifiche polacco-italiane" in occasione del 70° compleanno dell'Accademia delle Scienze polacca. Quest'anno stiamo pubblicando interviste a scienziati e l'anno prossimo abbiamo in programma, come ho già detto, di iniziare a registrare podcast scientifici. E, naturalmente, partecipiamo a eventi scientifici importanti per la Polonia e l'Italia, come il cinquecentocinquantesimo anniversario di Copernico o il centenario del CNR.